Story: Susan erhält von ihrem Ex-Mann, von dem sie sich vor 20 Jahren schon getrennt hatte, ein Buchmanuskript mit der Bitte, ihre Meinung dazu zu geben. In der Erzählung mit dem Titel „Nocturnal Animals“ geht es um einen Mann, dessen Familienurlaub zu einem blutigen Alptraum wird. Bald schon wird klar, dass die Geschichte an Susans erste Heirat erinnert, und so wird sie mit einem düsteren Geheimnis aus ihrer Vergangenheit konfrontiert.
Schlagwort: Kunst
Talking Misery – Ein Vergleich von Roman, Film und Bühnenadaption
Nach langer Bearbeitungszeit können wir euch nun endlich unser kleines Misery-Special präsentieren. In diesem habe ich mich neben der berühmten Romanvorlage (in Deutschland Sie) von Bestsellerautor Stephen King und der Verfilmung durch Regisseur Rob Reiner (Drehbuch: William Goldmann) auch der Theateradaption von Simon Moore gewidmet.
Deutsche Ausgabe (Heyne 2011)
Englische Ausgabe (Viking 1987)
Die Idee für dieses Projekt kam mir beim Besuch der Misery-Aufführung am Schlossparktheater in Berlin-Steglitz (Regie Thomas Schendel) und am Mittelsächsischen Theater in Freiberg (Regie Stefan Wolfram). Dort spielten jeweils Franziska Troegner und Jörg Schüttauf sowie Conny Grotsch und Michael Berger die Rollen der Annie Wilkes und des Paul Sheldon. Nicht selbstverständlich standen uns alle vier Schauspieler in diesem Zusammenhang auch noch für Interviews zur Verfügung. Vielen Dank nochmals dafür. Ausgesuchte Passagen aus den Gesprächen befinden sich auch in diesem Beitrag. Und nun viel Spaß beim Hören. Aber Vorsicht, denn die kommenden Ausführungen werden mehr als nur Spuren von Spoilern enthalten!
