Story: FBI-Agent LaCrosse ist unnachgiebig und zu allem entschlossen. Ohne Rückendeckung durch seine Behörde versucht er den namenlosen Serienkiller aufzuspüren, der seinen Sohn gekidnappt hat. Seit über einem Jahr hat er den Mörder quer durch das ganze Land gejagt. Als auch der mysteriöse Ex-Doktor Lane Dixon und der sympathische Bob Goodall in den Sog der Hetzjagd geraten, wird ein abgebrühter Südstaaten-Sheriff zum entscheidenden Faktor…
Story: Nach einem kleinen Herzinfarkt versucht Police-Detective Roger Murtaugh jedem Stress aus dem Weg zu gehen. Sein alter Partner und jetziger Vorgesetzter Captain Brooks Avery befürchtet, dass Murtaugh allmählich in eine Depression abgleitet und wittert eine Chance, den Kollegen „ins Leben zurückzuholen“, als der ehemalige Navy SEAL Detective Martin Riggs zu seiner Einheit kommt. Der hat am Tod seiner Ehefrau und seines Kindes zu knabbern. Avery steckt den geradezu lebensmüden Riggs und den lethargischen Murtaugh zusammen und hofft, dass die beiden ungleichen Cops sich gegenseitig aus ihren Lebenskrisen helfen können.
