Story: Die Menschheit steht an der Schwelle zu einer neuen Ära: Die Eroberung des Mars steht unmittelbar bevor, eine letzte Mission bereitet den epochalen Griff nach den Sternen vor. Astronautin Sarah befindet sich kurz vor dem Moment, auf den sie ihr gesamtes Leben hingearbeitet hat. Doch je näher der Start rückt und je härter die Ausbildung wird, umso größer wird der Druck, der auf Sarah lastet.
Denn um ins All zu fliegen, muss Sarah ihre Tochter auf der Erde zurücklassen…
Story: In der Retortenstadt New Granada hat man vergessen, sich bei der Planung an den Bedürfnissen der Jugendlichen zu orientieren. Für die bleibt nur ein Zentrum am Rand der Gemeinde, das um sechs Uhr abends geschlossen wird. Also vertreiben sich die Kids die Zeit mit Alkohol, Drogen, Diebstahl, Vandalismus und anderem Unfug. Als der übereifrige Cop Doberman zur Waffe greift, weil er sich von den Heranwachsenden bedroht fühlt, lassen die Jugendlichen ihren Gefühlen in einer Zerstörungsorgie freien Lauf.
Film-Quartett No. 1 mit Lisa, Julia, Stefan und Max
