Story: Plötzlicher Herzstillstand mit nur 29 Jahren: Anna Schneider bricht am helllichten Tag auf der Straße vor ihrem Café tot zusammen. Die Dresdner Ermittlerinnen Gorniak und Winkler überzeugen ihren Chef Schnabel davon, die Ermittlungen zu diesem rätselhaften Tod aufzunehmen, obwohl der Rechtsmediziner Jonathan Himpe eine Vergiftung ausschließen will. Sie haben herausgefunden, dass Anna Schneider kurz zuvor Strafanzeige gegen einen unbekannten Stalker erstattet hat. Neben der psychischen Belastung litt das Opfer in letzter Zeit unter starken körperlichen Schmerzen. Jede noch so kleine Berührung ließ sie zusammenzucken. Gorniak ist alarmiert: Auch sie hat seit einigen Tagen Schmerzattacken, die sie sich nicht erklären kann. Auch der Amtsarzt kann keine medizinische Ursache feststellen. Anna Schneider kannte sie nicht, aber könnte es eine Verbindung zwischen den beiden Frauen geben?
Story: Irgendwo im tiefverschneiten Utah liegt die kleine verschlafene Gemeinde Snow Hollow. Außer Wintersporttourismus ist in diesem ruhigen Örtchen nicht viel los und so ist es auch nicht verwunderlich, dass das lokale Sheriffbüro chronisch unterbeansprucht ist. Doch das soll sich bald ändern, als eine Reihe von mysteriösen, bestialischen Morden das Städtchen aufrüttelt.
